Творческий вечер болгарского режиссёра Владимира Штерянова прошел 16 апреля 2026 года в Библиотеке имени И.С. Тургенева. Событие стало частью Киномарафона «Победили вместе» и программы Евразийского клуба документального кино.
Центральным событием вечера стала московская премьера полнометражного документального фильма режиссёра «Сестра Режина». Картина была удостоена приза зрительских симпатий XX Международного кинофестиваля «Победили вместе» имени Владимира Меньшова в Сочи. Почётный диплом Владимиру Штерянову тогда вручила вице-президент Евразийской Академии Телевидения и Радио Людмила Бакеева, а сам режиссёр отметил, что высокая оценка зрителей – самое важное для создателей кино, и она мотивирует держать высокую планку.
Фильм на творческом вечере представил директор Болгарского культурного института в Москве Виктор Бойчев. Поблагодарив организаторов и гостей за внимание к премьере, он отметил, что, несмотря на сложности в межгосударственных отношениях, стремление к культурному диалогу и гуманитарному сотрудничеству в последнее время лишь возрастает.
Картина рассказывает о непростой судьбе сестры Режины, которой на момент съемок было уже 104 года. В декабре 1940 года, в 19 лет, её семья была вынуждена покинуть Болгарию. Корабль «Сальвадор», перевозивший еврейских беженцев в Палестину, затонул во время шторма — и мать, и брат героини погибли. Режина и ее отец добрались до Иерусалима – там женщина приняла христианство и стала сестрой Режиной, посвятив всю дальнейшую жизнь воспитанию и обучению детей.
После показа состоялось обсуждение фильма с режиссёром, которое провела директор МКФ «Победили вместе» Лина Богатырь. В ходе беседы Владимир Штерянов рассказал о съёмках и поисках героини, которой, к сожалению, уже нет с нами, а также ответил на вопросы зрителей. Отдельное внимание уделили теме достоверного отражения свидетельств очевидцев исторических событий и их передачи будущим поколениям средствами киноязыка, сохраняющими подлинность факта и личного переживания.
Зрители отметили, что фильм побуждает к осмыслению прошлого, открывает малоизвестные страницы истории и их связи с современностью, а также пробуждает желание вернуться к повторному просмотру картины. Горячие отзывы зрителей будут опубликованы на сайте фестиваля.
Киномарафон «Победили вместе» продолжает свою работу как круглогодичная просветительская инициатива, показывающая лучшие образцы документального кино на более чем 80 площадках страны. Проект адресован в том числе студентам средних и высших учебных заведений, для которых кино становится языком разговора о ценностях, смыслах и утверждении исторической правды.
Кинолекторий в Библиотеке-читальне И.С.Тургенева реализуется Евразийской Академией Телевидения и Радио при поддержке Ассамблея Народов Мира и содействии Союза кинематографистов Российской Федерации и других партнёров, формируя пространство для диалога о ценностях, исторической памяти и культурном многообразии.
Информация обо всех показах Киномарафона публикуется на официальном сайте Международного кинофестиваля «Победили вместе» имени Владимира Меньшова.